2018-01-01

Lyrics ー "Minimoni. Jankenpyon!" (ミニモニ。ジャンケンぴょん!) (@ Ishida Ayumi bday event 2018)

From "Morning Musume。'18 Ishida Ayumi Birthday Event"
Ishida Ayumi - Oda SakuraYokoyama Reina - Morito Chisaki 

Romaji, colorcode 

Shiro agete (Oh!) agemasen (Oh!)
JANKENpyon no JANKENpyon!
(JANKENpyon!)

Shiro agete (Oh!) aka agete! (Oh!)
Oosakaben ja INJAN pyoi

JANKENpyon! JANKENpyon!
JANKENpyon! (JANKENpyon!)
JANKENpyon! JANKENpyon!
JANKENpyon! (JANKENpyon!)

Oishii gyuunyuu wo nomu no da pyon!

Pa pa pa pa! Pdorou! Sawagou!
Pa pa pa pa! PAPAPA da pyon!

Pa pa pa pa! Utaou! Sawagou!
Pa pa pa pa! Ii hi da pyon!

Jibun wo shinjite yuku no da pyon!

(Oh! Oh! WACCHA WACHACHA) x 4

Guruguru mawatte HAI POOZU
Guruguru mawatte HAI POOZU
Guruguru mawatte HAI POOZU
Guruguru mawatte
HAIYAIYAIYAIYAIYAIYAIYAI HAI POOZU

Pa pa pa pa! Odorou! Sawagou!
Pa pa pa pa! PAPAPA da pyon!

Pa pa pa pa! Utaou! Sawagou!
Pa pa pa pa! Ii hi da pyon!

Jibun wo shinjite yuku no da pyon!

Shiro agete aka sagete JANKENpyon!

[Is/Yo] MINIMONI desu! [All] MINIMONI desu!
JANKENpyon!

JANKENpyon!


Kanji

白上げて(Oh!)あげません(Oh!)
ジャンケンぴょんのジャンケンぴょん!
(ジャンケンぴょん!)

白上げて(Oh!)赤上げて!(Oh!)
大阪弁じゃインジャンぴょい

ジャンケンぴょん!ジャンケンぴょん!
ジャンケンぴょん!(ジャンケンぴょん!)
ジャンケンぴょん!ジャンケンぴょん!
ジャンケンぴょん!(ジャンケンぴょん!)

おいしい牛乳をのむのだぴょん!

ぱっぱっぱっぱ! おどろう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! パパパだぴょん!

ぱっぱっぱっぱ! うたおう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! いい日だぴょん!

自分を信じてゆくのだぴょん!

白上げて赤下げないジャンケンぴょん!

白上げて(Oh!)白下げない(Oh!)
ぐるぐるせーのジャンケンぴょん!
(ジャンケンぴょん!)

赤上げて(Oh!)白上げて!(Oh!)
赤下げかけてジャンケンぴょん

ジャンケンぴょん!ジャンケンぴょん!
ジャンケンぴょん!(ジャンケンぴょん!)
ジャンケンぴょん!ジャンケンぴょん!
ジャンケンぴょん!(ジャンケンぴょん!)

みどりのやさいをたべるだぴょん!

ぱっぱっぱっぱ! おどろう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! パパパだぴょん!

ぱっぱっぱっぱ! うたおう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! いい日だぴょん!

明日を信じてゆくのだぴょん!

白上げて赤下げてジャンケンぴょん!

(Oh! Oh! ワッチャ ワチャチャ)×4

ぐるぐる回ってハイポーズ
ぐるぐる回ってハイポーズ
ぐるぐる回ってハイポーズ
ぐるぐる回って
ハイヤイヤイヤイヤイヤイヤイヤイハイポーズ

ぱっぱっぱっぱ! おどろう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! パパパだぴょん!

ぱっぱっぱっぱ! うたおう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! いい日だぴょん!

自分を信じてゆくのだぴょん!

白上げて赤下げてジャンケンぴょん!

ミニモニです!ミニモニです!ジャンケンぴょん!

ジャンケンぴょん!


Translation

Raise the white flag, now don't raise it
Rock-Paper-Scissors boing, Rock-Paper-Scissors boing!
(Rock-Paper-Sciboing!)

Raise the white flag, raise the red!
In Osaka, they call it "Injanboing!"

Rock-Paper-Sciboing! Rock-Paper-Sciboing!
Rock-Paper-Sciboing! (Rock-Paper-Sciboing!)
Rock-Paper-Sciboing! Rock-Paper-Sciboing!
Rock-Paper-Sciboing! (Rock-Paper-Sciboing!)

I'll drink some yummy milk, boing!

Pappappappa! Let's dance! Let's make some noise!
Pappappappa! PAPAPA, boing!

Pappappappa! Let's sing! Let's make some noise!
Pappappappa! It's a fine day, boing!

I'll go on believing in myself, boing!

Raise white, don't lower red! Rock-Paper-Sciboing!

Raise white, don't lower white!
Round and round, ready? Rock-Paper-Sciboing!
(Rock-Paper-Sciboing!)

Raise red, raise white
Start lowering red, Rock-Paper-Sciboing!

Rock-Paper-Sciboing! Rock-Paper-Sciboing!
Rock-Paper-Sciboing! (Rock-Paper-Sciboing!)
Rock-Paper-Sciboing! Rock-Paper-Sciboing!
Rock-Paper-Sciboing! (Rock-Paper-Sciboing!)

I'll eat my green vegetables, boing!

Pappappappa! Let's dance! Let's make some noise!
Pappappappa! PAPAPA, boing!

Pappappappa! Let's sing! Let's make some noise!
Pappappappa! It's a fine day, boing!

I'll go on believing in tomorrow, boing!

Raise white, lower red! Rock-Paper-Sciboing!

(Oh! Oh! WACCHA WACHACHA) x 4

Turn round and round and strike a hyper-pose!
Turn round and round and strike a hyper-pose!
Turn round and round and strike a hyper-pose!
Turn round and round and
Strike a hy-yai-yai-yai-yai-yai-yai-yai-yai hyper-pose!

Pappappappa! Let's dance! Let's make some noise!
Pappappappa! PAPAPA, boing!

Pappappappa! Let's sing! Let's make some noise!
Pappappappa! It's a fine day, boing!

I'll go on believing in myself, boing!

Raise white, lower red! Rock-Paper-Sciboing!

We're Minimoni! We're Minimoni! Rock-Paper-Sciboing!

Rock-Paper-Sciboing!

No comments:

Post a Comment