2021-03-31

(2021-03-31) Instagram

💙💛
.
.
.
Today it's the release day for the album but
I'm going to post a picture of me and Kitagawa from sometime ago lol
I'm so embarrassed! Lol
.
.
#souvenirpic
#kitagawario -chan
#yokoyamareina
#helloproject
#morningmusume21
#MorningMusume21
#16th_that_jpop
#purikura

(2021-03-31) Instagram

🌻
.
The new album is now out.
.
It's one of my favorite albums and
There's so much I want to say about it, but 
I think everyone has their own way of feeling and thinking about it,
It's better to enjoy it in your own way, so
I may talk about it a loooot in the future lol
.
I hope many people will enjoy it!
.
#MorningMusume21
#helloproject
#morningmusume21
#16thAlbum
#16th_that_jpop

(2021-03-31 22:33:21) Album release Yokoyama Reina

Today, our new album
“16th~That's JPOP!~” is out 🎉

Is there anyone who has already listened to it... ???
It's finally on sale!

This album,
Is one of my favourites, I love it so much.

I like all songs.
I want to hear your impressions as soon as possible!!!


I would love to tell you about each song, but
It's just my opinion and I don’t want to influence,
I want you to listen to it in your own way.


This is J-POP!
Please enjoy the listen!!!!

If you've already listened to it,
Please comment on which song is your favourite!


✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚


Tomorrow is
Internet autograph session!


From 20:30
With Kaga Kaede-sama!

From the moment we hear that
We are only two of us, we are very anxious.

I'll try to not be noisy.
This autograph session is the last one! And it's us!
Let's have a fun autograph session 😊🙈



Somehow, I feel like changing my mood.
I want to change my make-up.


Yokoyama Reina
https://ameblo.jp/morningm-13ki/entry-12665769773.html

Lyrics ー "Kono mama!" (このまま!)

Fukumura Mizuki - Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Sato Masaki - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane Kaga Kaede - Yokoyama Reina - Morito Chisaki Kitagawa Rio - Okamura Homare - Yamazaki Mei

Romaji, colorcode 

Waratte tte tte YEAH YEAH YEAH
Yume tte tte tte YEAH YEAH YEAH
[Is/Ki] Ah [Sa/Od/Ya] (kimi ga kimi ga kimi ga)
[Is/Ki] Ireba [Fu/Ha/Mo] (ireba ireba ireba)
[Is/Ki] Nani mo [Ik/Ka/Ok] (nani mo nani mo nani mo)
[Is/Ki] Iranai [Ma/No/Yo] (iranai watashi)
[Is/Ki] So
 
[Is/Ki] Jikan yo! Kono mama [Ik/No/Ka/Ok] tomare
[Ik/No] Yoku nado nani mo nai
[Sa/Yo/Mo/Ya] Kono mama [Sa/Mo] towa to nare [all] YEAH
[Fu/Od/Ma/Ha] Wakaru kai? Kono junsui
 
[Od/Ka/Ki] Koi to ka ai to ka
[Od/Ha/Ka/Ki/Ya] Mashite [Ha/Ya] dairenai to ka [Fu/Ik/Is/No/Mo] touzen
[Fu/No] Watashi nya muen na [Fu/Sa/Ma/Yo/Ok] koto to [all] HEY! [Ma/Yo] SURUU shiteta
 
[Fu/Ya] Ri [Ik/Ok] yuu [Is/Ki] nan [Sa/Mo] te [Od/Yo] na [No/Ka] i [Ma/Ha] sa [all] Yeah
[Fu/Sa] Kowai mono nado motto mattaku nakunatta
 
Waratte tte tte Yeah YEAH YEAH
Sakende tte tte Yeah YEAH YEAH
[Fu/Ma] Ah [Ik/Sa/Ha] (kimi wa kimi wa kimi wa)
[Fu/Ma] Itsumo [Yo/Mo/Ki] (itsumo itsumo itsumo)
[Fu/Ma] Tsuyoi [Is/No/Ya] (tsuyoi tsuyoi tsuyoi)
[Fu/Ma] Mikata [Od/Ka/Ok] (mikata dakara)
[Fu/Ma] So
 
[Fu/Ma] Jikan yo! kono mama [Sa/Yo/Mo/Ya] tomare
[Sa/Mo] Jama nado yurusanai
[Is/Od/Ha/Ka] Hontou no [Od/Ha] ai to nare [all] YEAH
[Ik/No/Ki/Ok] Shinjitai! Kono unmei
 
[No/Ma/Mo] Aitsu mo ano ko mo
[Ik/Is/No/Ma/Mo] Minna [Ik/Is] otona ni naru daro [Od/Ha/Yo/Ki/Ok] touzen
[Od/Ok] Watashi mo sou da yo [Fu/Sa/Od/Ka/Ya] sore ga [all] HEY! [Sa/Ka] sanjigen sa
 
[Ma/Ha] Ze [No/Ka] ttai [Od/Yo] nan [Sa/Mo] te [Is/Ki] na [Ik/Ok] ku [Fu/Ya] te [all] But
[Is/Od] Demo ne shinjite susumu shika nai daro
 
Waratte tte tte YEAH YEAH YEAH
Yume tte tte tte YEAH YEAH YEAH
[Sa/No] Ah [Is/Od/Ya] (kimi ga kimi ga kimi ga)
[Sa/No] Ireba [Fu/Ha/Mo] (ireba ireba ireba)
[Sa/No] Nani mo [Ik/Ka/Ok] (nani mo nani mo nani mo)
[Sa/No] Iranai [Ma/Yo/Ki] (iranai watashi)
[Sa/No] So
 
[Sa/No] Jikan yo! Kono mama [Ik/Is/Sa/Ka] tomare
[Is/Ka] Yoku nado nani mo nai
[Mo/Yo/Ki/Ya] Kono mama [Yo/Ya] towa to nare [all] YEAH
[Fu/Od/Ma/Ha] Wakaru kai? Kono junsui
 
Waratte tte tte Yeah YEAH YEAH
Sakende tte tte Yeah YEAH YEAH
[Od/Yo] Ah [Fu/Ik/Sa] (kimi wa kimi wa kimi wa)
[Od/Yo] Itsumo [Ha/Mo/Ki] (itsumo itsumo itsumo)
[Od/Yo] Tsuyoi [Is/No/Ya] (tsuyoi tsuyoi tsuyoi)
[Od/Yo] Mikata [Ma/Ka/Ok] (mikata dakara)
[Od/Yo] So
 
[Od/Yo] Jikan yo! kono mama [all] tomare
Jama nado yurusanai
Hontou no ai to nare YEAH
[Ki/Ok/Ya] Shinjitai! Kono unmei


Kanji

笑ってってって YEAH YEAH YEAH
夢ってってって YEAH YEAH YEAH
AH 君が君が君が
居れば 居れば居れば居れば
何も 何も何も何も
要らない 要らない私
SO

時間よ!このまま 止まれ
欲など何もない
このまま永遠となれ(YEAH)
わかるかい?この純粋

恋とか愛とか
まして大恋愛とか 当然
私にゃ無縁なことと(HEY!)スルーしてた

理由なんて ないさ YEAH
怖いモノなどもっと まったくなくなった

笑ってってって YEAH YEAH YEAH
叫んでってって YEAH YEAH YEAH
AH 君は君は君は
いつも いつもいつもいつも
強い 強い強い強い
味方 味方だから
SO

時間よ!このまま 止まれ
邪魔など許さない
ほんとの愛となれ(YEAH)
信じたい!この運命

あいつもあの子も
みんな大人になるだろ 当然
私もそうだよ それが(HEY!)三次元さ

絶対なんて なくて BUT
でもね 信じて進むしかないだろ

笑ってってって YEAH YEAH YEAH
夢ってってって YEAH YEAH YEAH
AH 君が君が君が
居れば 居れば居れば居れば
何も 何も何も何も
要らない 要らない私
SO

時間よ!このまま 止まれ
欲など何もない
このまま永遠となれ(YEAH)
わかるかい?この純粋

笑ってってって YEAH YEAH YEAH
叫んでってって YEAH YEAH YEAH
AH 君は君は君は
いつも いつもいつもいつも
強い 強い強い強い
味方 味方だから
SO

時間よ!このまま 止まれ
邪魔など許さない
ほんとの愛となれ(YEAH)
信じたい!この運命


Translation

Laugh laugh laugh YEAH YEAH YEAH
Dream dream dream YEAH YEAH YEAH
AH As long as you (you you)
Are here (are here are here)
I don’t need (need)
Anything else (anything else anything else)
SO
 
May time stop and stay like this!
There’s nothing else I’d want
May it stay like this forever (YEAH)
Do you understand? My genuineness
 
Passion and love
And of course, a great romance on top of that
I used to look the other way (HEY!) I wouldn’t involve myself with it
 
There’s no particular reason YEAH
But I’m beginning to not feel afraid of anything at all
 
Laugh laugh laugh YEAH YEAH YEAH
Yell yell yell YEAH YEAH YEAH
AH Because you are (you are you are)
Always (always always)
Such a strong (strong strong)
Ally (ally)
SO
 
May time stop and stay like this!
I won’t let anything get in the way
May this be true love
I want to believe in destiny!
 
Of course even him, and that kid too,
Everyone will become adults
I will too, thats (HEY!) Real life
 
Nothing is absolute BUT
But there’s nothing we can do but believe
 
Laugh laugh laugh YEAH YEAH YEAH
Dream dream dream YEAH YEAH YEAH
AH As long as you (you you)
Are here (are here are here)
I don’t need (need)
Anything else (anything else anything else)
SO
 
May time stop and stay like this!
There’s nothing else I’d want
May it stay like this forever (YEAH)
Do you understand? My genuineness
 
Laugh laugh laugh YEAH YEAH YEAH
Yell yell yell YEAH YEAH YEAH
AH Because you are (you are you are)
Always (always always)
Such a strong (strong strong)
Ally (ally)
SO
 
May time stop and stay like this!
I won’t let anything get in the way
May this be true love
I want to believe in destiny!

Lyrics ー "Nakimushi My Dream" (泣き虫My Dream)

Fukumura Mizuki - Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Sato Masaki - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane Kaga Kaede - Yokoyama Reina - Morito Chisaki Kitagawa Rio - Okamura Homare - Yamazaki Mei

Romaji, colorcode 

Yume ga hitotsu yume ga futatsu
Oto mo tatezu kiete ku
Nee kimi wa kowakunai no
Nande itsumo doudou dekiru no

Hitori no hi aitsu no koto
Nani shiteru ka ki ni naru
Nee ima wa shiawase na no?
[Is/No/Ok] Yaritai koto mitsukerata no 

Ah sabishii sabishii keredo
Mm tsurai wake janai yo
[Ik/Ma/Ya] Watashi no hanashi wo sukoshi dake kitte hoshii

[Fu/Is/Ka] Ima ga ari kako ga ari ashita ni tsuzuku sutoori
[Sa/Mo/Ya] Omoide bika shita wake janai takaramono ni shita no
[Ik/Od/No/Ok] Watashi wa ne shoushou nakimushi dakeredo Believe me
[Ma/Ha/Yo/Ki] Yes kujikenai! Kanaetai My dream
Believe my dream!
[Fu/Is/Ka] My Dream
Believe my dream!

Omoide ni hitatteru no
Kore kurai ni shinakya ne
Mou watashi kinou made to wa 
[Fu/Od/Yo/Mo] Onaji ko janai tsumorina no

Ah kuyashii nante kotoba 
Sou tada no tsumari "ii ma ke"
[Sa/Ha/Ka/Ki] Naita nochi no kata ga tsuyoi na mukashi kkara

[Od/Ha/Mo] Koi no hito shinjiteru hito mo tsunagaru sutoori
[Ik/Ma/Ok] Jinsei tte kirei goto janai odoroki mo aru kara
[Sa/Is/Yo] Tsuyoku naru sunao na nakimishi de ii no Believe me
[Fu/No/Ka] Yes kagayake! Te ni irero My Dream
Believe my dream!
[Od/Ki/Ya] My Dream
Believe my dream!

[Fu/Sa/No/Ka/Mo/Ki/Ya] Koi no hito Shinjiteru hito mo tsunagaru SUTOORII
[Fu/Is/Sa/Ka] Jinsei tte Kireigoto janai [Fu/Sa] Odoroki mo aru kara
[Ik/Is/Od/Ma/Ha/Yo/Ok] Tsuyoku naru Sunao na nakimushi de ii no Believe me
[Fu/Sa/Od/Ha/Yo] Yes Kagayake! Te ni irero My Dream
[Od/Ki] Believe my dream!
My Dream Wow wo oh
Believe my dream


Kanji

夢が一つ 夢が二つ
音も立てず消えてく
ねえ 君は怖くないの?
なんでいつも堂々出来るの?

ひとりの日 あいつの事
何してるか気になる
ねえ 今は幸せなの?
やりたい事 見つけられたの?

Ah 寂しい寂しいけれど
Mm 辛いわけじゃないよ
私の話を少しだけ 聞いてほしい

今があり 過去があり 明日に続くストーリー
思い出 美化したわけじゃない 宝物にしたの
私はね 少々泣き虫だけれど Believe me
Yes くじけない! 叶えたい My Dream
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

思い出に 浸ってるの
これくらいにしなきゃね
もう 私 昨日までとは
おんなじ子じゃないつもりなの

Ah 悔しいなんて言葉
そう ただのつまり「いいわけ」
泣いた後の方が強いな 昔っから

恋の人 信じてる人も繋がるストーリー
人生って 綺麗事じゃない 驚きもあるから
強くなる 素直な泣き虫でいいの Believe me
Yes 輝け! 手に入れろ My Dream
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

恋の人 信じてる人も繋がるストーリー
人生って 綺麗事じゃない 驚きもあるから
強くなる 素直な泣き虫でいいの Believe me
Yes 輝け! 手に入れろ My Dream
Believe my dream!
My Dream Wow wo oh
Believe my dream!


Translation

My dream disappears
Without making one or two noises
Hey, are you not scared?
Why can you always do it so boldly?

On this day I'm all alone, I wonder
What that person is thinking about
Hey, are they happy now?
Did they find what they wanted to do?

Ah, I'm lonely, I'm so lonely, but
Mm, it's not the reason why I feel hurt
I want you to listen to my story just a little

My story has the present and the past continues tomorrow
My memories aren't glorified, I made a treasure
I'm a bit of a crybaby, but believe me
Yes, I can't get discouraged! I want my dream to come true
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

I immerse myself in memories
I have to do this
I'm not going to be
The same child as I was yesterday anymore

Ah, the words I regret,
That's right, those are just excuses
I'm stronger after crying since a long time

My story connects lovers and also people who believe
Life isn't full of false promises, I'm surprised
It ’s okay to be a honest crybaby who becomes stronger, believe me
Yes, shine! Put your hand in my dream
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

My story connects lovers and also people who believe
Life isn't full of false promises, I'm surprised
It ’s okay to be a honest crybaby who becomes stronger, believe me
Yes, shine! Put your hand in my dream
Believe my dream!
My Dream, wow wo oh
Believe my dream!

Lyrics ー "Shinjiru Shika!" (信じるしか!)

Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Oda Sakura - Kaga Kaede - Morito Chisaki - Okamura Homar

Romaji, colorcode 

[Ik/Mo] Shinjiru shika nai
[Is/Ka] Yarikiru shika nai
[Od/Ok] Dare no tame janai
Jibun no tame daro?!

[Is/Mo] Raku ja moukannai
[Od/Ka] TADA meshi wa takai
[Ik/Ok] Mikaeri no nai
Shinsetsu wa aru darou ka

Ichiban no kyouteki da
Kimi mo shitteru saikyou no teki
Soitsu wa watashi jishin
Amai kotoba de watakushi wo sosonokasu

[Ka/Ok] Mada yareru
[Ik/Is] Mada maniau
[Od/Mo] Betsu michi mo aru
Genjitsu ni wa HINTO ga kakureteru

[Is/Ka/Ok] Sekai nya hyaku oku no
[Is/Ka/Ok] Jinsei ga
[Is/Ka/Ok] Souzou wo koeta jinsei ga

[Ik/Od/Mo] Deai wa guuzen janai
[Ik/Od/Mo] Guuzen janai
[Ik/Od/Mo] Tte kankaku wa wakaru desho!?

[Mo/Ok] Aa sureba yokatta
[Is/Ka] Yametokya yokatta
[Ik/Od] Kattokeba yokatta
Koukai wa suru kedo
 
[Is/Ok] Sono saki iku nya
[Ik/Ka] Dou subeki darou ka
[Od/Mo] Kirikaeteku ka
Gen'in wo tsukitomeru ka
 
Sakuban no kyouteki wa
Kyou no tomo da to iikiritai kedo
Tegowai watashi jishin
Wakatteru kedo Wakachairun dakedo
 
[Ik/Is] Kedo dakedo...
[Od/Ok] Demo datte...
[Ka/Mo] Sou janakute
Tsui kuchi kara iiwake dechatteru

[Ik/Od/Mo] Nagakute hyakunen no
[Ik/Od/Mo] Jinsei wo
[Ik/Od/Mo] Tanoshimukya nai jinsei wo
 
[Is/Ka/Ok] Naze ni arasoun darou
[Is/Ka/Ok] Ubaun darou
[Is/Ka/Ok] Rekishi ga kataru Hito no saga
 
[Od/Mo] Dakishimete [Ik/Is] Dakishimete
[Ka/Ok] Kon'ya kurai amae sasete ne
[Ik/Od] Dakishimete [Ka/Mo] Gyutto tsuyoku
[Is/Ok] Wagamama wo yurushite
 
Sekai nya hyaku oku no
Jinsei ga
Souzou wo koeta jinsei ga

 
[Is/Ka] Deai wa guuzen janai
[Ik/Is/Ka/Mo] Guuzen janai
[Ik/Is/Ka/Mo] Tte kankaku wa wakaru desho!?
 
[Ik/Od/Mo] Nagakute hyaku nen no
[Ik/Od/Mo] Jinsei wo
[Ik/Od/Mo] Tanoshimukya nai jinsei wo
 
[Is/Ka/Ok] Naze ni arasoun darou
[Is/Ka/Ok] Ubaun darou
[Is/Ka/Ok] Rekishi ga kataru Hito no saga
 
[Ik/Is/Od/Ka] Ichiban no kyouteki da
[Mo/Ok] Mina ga shitteru saikyou no KAWAII watashi


Kanji

信じるしかない
やりきるしかない
誰の為じゃない
自分の為だろ?!

楽じゃ儲かんない
タダ飯は高い
見返りのない
親切はあるだろうか

一番の強敵だ
君も知ってる最強の敵
そいつは私自身
甘い言葉でわたくしをそそのかす

まだやれる
まだ間に合う
べつ道もある
現実にはヒントが隠れてる

世界にゃ100億の
人生が
想像を超えた人生が

出会いは偶然じゃない
偶然じゃない
って感覚はわかるでしょ!?

ああすればよかった
やめときゃよかった
買っとけばよかった
後悔はするけど

その先行くにゃ
どうすべきだろうか
切り替えてくか
原因を突き止めるか

昨晩の強敵は
今日の友だと言い切りたいけど
手強い私自身
わかってるけど わかっちゃいるんだけど

けどだけど…
でもだって…
そうじゃなくて…
つい口からいいわけ出ちゃってる

長くて100年の
人生を
楽しむきゃない人生を

なぜに争うんだろう
奪うんだろう
歴史が語る 人の性

抱きしめて 抱きしめて
今夜くらい甘えさせてね
抱きしめて ぎゅっと強く
わがままを許して

世界にゃ100億の
人生が
想像を超えた人生が

出会いは偶然じゃない
偶然じゃない
って感覚はわかるでしょ!?

長くて100年の
人生を
楽しむきゃない人生を

なぜに争うんだろう
奪うんだろう
歴史が語る 人の性

一番の強敵だ
皆が知ってる最強のカワイイ私


Translation

I have no choice but to believe
I have no choice but to commit to the end
It's not for anyone else
It's for me, right?

You can't get a profit taking it easy
There's no such thing as a free lunch
Is there really such a thing
As kindness without expecting a reward?

My strongest enemy is
The strongest enemy you also know
None other than me, myself
With sweet words, she tempts me

I can still do it
I can still make it on time
There's another way
There are hints hiding in reality

Life is beyond the imagination
Of the 10 billion lives
Living in this world

Our encounter is not a coincidence
You understand the feeling that
This isn't not a coincidence, right!?

If only I'd done that
If only I'd stopped there
If only I'd bought that
I regret it now, but

To go forward
What should I do?
Should I change myself?
Should I find out the cause?

I want to declare that last night's strong enemy
Is today's friend, but
I have to be tough on myself
I know that, but; I have to know that, but

But...
But because...
It's not like that
I just blurt excuses from my mouth

Life can be
As long as 100 years
There's no other way to live than by enjoying it

Why is that we fight?
Why do we steal?
History is the saga of human nature

Hug me close, hug me close
At least for tonight, let me be spoiled
Hug me closely and tightly
Excuse my selfishness

Life is beyond the imagination
of the 10 billion lives
living in this world

Our encounter is not a coincidence
You understand the feeling that
this isn't not a coincidence, right!?

Life can be
As long as 100 years
There's no other way to live than by enjoying it

Why is that we fight?
Why do we steal?
History is the saga of human nature

My strongest enemy is
As you all know, it's the strongest, adorable me

Lyrics ー "Futari wa Abekobe" (二人はアベコベ)

Fukumura Mizuki - Makino Maria - Haga Akane Kitagawa Rio

Romaji, colorcode 

Futari wa ABEKOBE
Konomi ga chigau shi
Jikan kankaku mo ne


Soredemo suki
Nazedaka suki
Ki ni natte shouganai


Are wa hachigatsu ame no yoru
Aa Kyuu ni aitakute
Denwa shita no


Kimi wa sugu kitekureta
Makka na kao shite Sanjou
"Boku mo aitakattanda" to
Terekusasou na kao Itoshii ne
DAARIN

Futari no naresome
Gouin na hodo no
Tomodachi no shoukai


Zettai muri
TAIPU janai shi
Soredemo kuttsuichatta


Omoikaeseba kimi no koto
Aa Rikai dekinakute
Koi ni natta


Ai to iu nya mijuku kana
Kenka wa taenai keredo
Kaiwa ni wa tsukinu futari
ABEKOBE no giron ENDORESU
DAARIN

Ai to iu nya mijuku kana

Kenka wa taenai keredo
Kaiwa ni wa tsukinu futari
ABEKOBE no giron ENDORESU
DAARIN


Kanji

二人はアベコベ
好みが違うし
時間感覚もね

それでも好き
なぜだか好き
気になってしょうがない

あれは8月雨の夜
ああ 急に会いたくて
電話したの

君はすぐ来てくれた
真っ赤な顔して 参上
「僕も会いたかったんだ」と
照れくさそうな顔 愛しいね
ダーリン

二人の馴れ初め
強引な程の
友達の紹介

絶対無理
タイプじゃないし
それでもくっ付いちゃった

思い返せば君の事
ああ 理解出来なくて
恋になった

愛と言うにゃ未熟かな
喧嘩は絶えないけれど
会話には尽きぬ二人
アベコベの議論 エンドレス
ダーリン

愛と言うにゃ未熟かな
喧嘩は絶えないけれど
会話には尽きぬ二人
アベコベの議論 エンドレス
ダーリン


Translation

We're opposites
We have different preferences
Even our senses of time are, too

I still like you though
I like you for some reason
I can't help but to wonder why

That was during a rainy August night
Ah, I wanted to meet you suddenly
So I called you

You came right away
You visited with a bright red face
You said "I also wanted to meet you"
With an embarrassed face, you're lovely,
darling

This is the beginning of our romance
There's a forcible amount of
Introducing each other to our friends

It's absolutely impossible
You're not my type
However I'm still romantically invested

I'm looking back about you
Ah, I'm not able to comprehend
How I fell in love

Is it immature to talk about love?
Our quarrel doesn't cease, but
We're endlessly in the conversation
Our debate of opposite minds is endless,
darling

Is it immature to talk about love?
Our quarrel doesn't cease, but
We're endlessly in the conversation
Our debate of opposite minds is endless,
darling

Lyrics ー "TIME IS MONEY!"

Sato Masaki - Nonaka Miki - Yokoyama Reina Yamazaki Mei

Romaji, colorcode 

Shoujiki nara yurusareru!?
Kagiranai ne [No/Ya] Nanya kanya
Kuyashii mama nomikomu mo
Sutoresu dashi [No/Ya] Tenya wanya

AH
[Sa/Yo] Don’t stop Don’t stop
Mirareteru to
[Sa/Yo] Don’t stop Don’t stop
Uzai no ni
AH
[Sa/Yo] Don’t stop Don’t stop
Suruu sareru to
[Sa/Yo] Don’t stop Don’t stop
Mukattokuru

[Sa/Yo] Makenara mitomeru sa
Because I love you crazy baby
[Sa/Yo] Hana kara denao su sa
Because I love you crazy baby

Jikan to no tatakai
Giri mani au ka
Jikan to no tatakai
Ima shika nai
Jikan to no tatakai
Te wo sashi nobero
Jikan to no tatakai
Mamorina yo

"Wakatte iru" to “shitteru” wa
Chigaun da yo!? [Sa/Yo] Nandakanda
Kikanai no wa isshou no
Hajidatta no ni [Sa/Yo] Sutta monda

AH
[No/Ya] Don’t stop Don’t stop
Hiki komoru to
[No/Ya] Don’t stop Don’t stop
Raku dakedo
AH
[No/Ya] Don’t stop Don’t stop
Detara deta de
[No/Ya] Don’t stop Don’t stop
Sukatto suru

[No/Ya] “Kachi” nara wasureru yo
Because I love you crazy baby
[No/Ya] Puraido wa shimau yo 
Because I love you crazy baby

Jibun to no tatakai
Hora shikamitsu de
Jibun to no tatakai
Tsurai kedo
Jibun to no tatakai
Sono mirai ni wa
Jibun to no tatakai
Uchi ga iru 

[Yo/Ya] Iitai koto darake 
Because I love you crazy baby
[Yo/Ya] Iitara hi no kuruma
Because I love you crazy baby

Jikan to no tatakai
Giri mani au ka
Jikan to no tatakai
Ima shika nai
Jikan to no tatakai
Te wo sashi nobero
Jikan to no tatakai
Mamorina yo


Kanji

正直なら許される!?
限らないね なんやかんや
悔しいまま飲み込むも
ストレスだし てんやわんや

AH
Don’t stop Don’t stop
見られてると
Don’t stop Don’t stop
うざいのに
AH
Don’t stop Don’t stop
スルーされると
Don’t stop Don’t stop
ムカっとくる

負けなら認めるさ
Because I love you crazy baby
ハナから出直すさ
Because I love you crazy baby

時間との戦い
ギリ間に合うか
時間との戦い
今しかない
時間との戦い
手を差し伸べろ
時間との戦い
守りなよ

「わかっている」と「知ってる」は
違うんだよ!? なんだかんだ
聞かないのは一生の
恥だったのに すったもんだ

AH
Don’t stop Don’t stop
引きこもると
Don’t stop Don’t stop
楽だけど
AH
Don’t stop Don’t stop
出たら出たで
Don’t stop Don’t stop
スカッっとする

「勝ち」なら忘れるよ
Because I love you crazy baby
プライドはしまうよ
Because I love you crazy baby

自分との戦い
ほら しがみつけ
自分との戦い
辛いけど
自分との戦い
その未来には
自分との戦い
うちが居る

言いたい事だらけ
Because I love you crazy baby
言ったら火の車
Because I love you crazy baby

時間との戦い
ギリ間に合うか
時間との戦い
今しかない
時間との戦い
手を差し伸べろ
時間との戦い
守りなよ


Translation

If I'm honest, I'll be forgiven!?
It's not limited to this and that
I swallow the information still with regret
It's stressful and hectic

AH
Don't stop, don't stop
When I'm seen,
Don't stop Don't stop
it's annoying
AH
Don't stop, don't stop
When I'm being passed through,
Don't stop, don't stop
I feel angry

I'll admit if I lose
because I love you crazy baby
I'll start again from the edge
because I love you crazy baby

I'm fighting against time
Did I do it just in time?
I'm fighting against time
It's now or never
I'm fighting against time
I reach out my hand
I'm fighting against time
Protect me

"I understand" and "I know" are
different!? This and that
It's a shame that
I didn't listen for a lifetime, but it's confusing

AH
Don't stop Don't stop
Withdrawing
Don't stop Don't stop
is easy, but
AH
Don't stop Don't stop
when I come out,
Don't stop Don't stop
I feel refreshed

I'll forget if I "win"
because I love you crazy baby
My pride will end
because I love you crazy baby

I'm fighting against myself
Look, I'm clinging on
I'm fighting against myself
It's painful, but
I'm fighting against myself
in that future,
I'm fighting against myself
I'll be there

I'm full of things I want to say
because I love you crazy baby
I'll be poor if I say it
because I love you crazy baby

I'm fighting against time
Did I do it just in time?
I'm fighting against time
It's now or never
I'm fighting against time
I reach out my hand
I'm fighting against time
Protect me

Lyrics ー "Aishite Nan ga Warui!?" (愛してナンが悪い!?)

Fukumura Mizuki - Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Sato Masaki - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane Kaga Kaede - Yokoyama Reina - Morito Chisaki Kitagawa Rio - Okamura Homare - Yamazaki Mei

Romaji, colorcode 

Yuujuufudan ga osamaranai [Od/Ma] zenzen kimannai
Anzen kijun ga sadamaranai [Fu/Ka] renai shodankai
[Ik/Mo/Ok] Oh Yeah
[Ik/Mo/Ok] JUUJUU JUJU tto uragaese
[Is/Sa/No] Shinya yakiniku DEITO
[Yo/Ki] Shinmitsu jan
[Yo/Ki] Choo choo choo choo tto tsuppashire
[Ha/Ya] Koi no One way kippu
 
Hora
Motto motto sou reisei de

[Sa/Od/Ma] Ippo ippo ike
[Ik/Mo/Ok] Everybody COME ON
Sotto sotto kou yasashiku ne
[Fu/No/Ka] Gutto gutto Hug!
[Yo/Ki/Ya] (Semishigurete)
Kitto kitto mou natsu ga kuru
Attoiuma ni fuyu

Zutto zutto kou mattete mo
Nani mo hajimannai

 
NAN ga
[Ik/Is] IKENAI nan ga IKENAI
[Sa/Ha] Aishite nan ga IKENAI
[Mo/Ok] Yo! Listen up
[Fu/Ya] Ikitera sore ga ikitera
[No/Ka] Yurushiae [No/Ka/Yo] and da mitomeae!
 
[Ik/Sa/Od/Ma/Mo/Ki/Ya] Saa mezase!
[Ik/Ki/Ya] Hateshinai mirai
[No/Ka] Dare no mono demo nai
[No/Ka] Kimi no mirai
 
[Ik/Sa/Od/Ma/Mo/Ki/Ya] Saa mezase!
[Sa/Ma] Michi naki michi no michi
 
[Fu/Is/No/Ha/Ka/Yo/Ok] Saa kitsuke!
[Is/Ha/Ok] Onore no kanousei
[Od/Mo] Genkai kimetsukeru na
[Od/Mo] Sono kanousei

[Fu/Is/No/Ha/Ka/Yo/Ok] Saa kitsuke!
[Fu/Yo] Souzouryoku ga subete
Oh aishite nan ga warui

Tanjun meikai ga kakkoii jan [Sa/Yo] simple is best!
Tenshinranman ga enjikirenai [No/Ha] saikon AKUTORESU
[Is/Ya] Oh Yeah
[Is/Ya] GUUGUU GU Good! oyayubi ga
[Fu/Ka] Ninki no kijun jan
[Ma/Ok] (AHOrashii)
[Ma/Ok] SHAASHAA SHASHA tto sharakusai
[Mo/Ki] Yoigoshi no ren'ai
 
Hora
Motto motto sou reisei de

[Fu/Sa/Yo] Ippo ippo ike
[Is/Ka/Ya] Everybody COME ON
Sotto sotto kou yasashiku ne
[Od/No/Ha] Gutto gutto Hug!
[Ma/Mo/Ki] Yume yaburete
Kitto kitto sou tsugi ga aru
Attoiuma ni egao

Zutto zutto kou nayandeta
Ano hi natsukashii


DARE ga
[Yo/Ya] IKENAI dare ga IKENAI
[Ka/Ok] Donata wo aishicha IKENAI!?
[No/Ha] Yo! Listen up
[Fu/Ik/Is] Ikiteru kore ga ikiteru
[Mo/Ki] Tonaete [Ma/Mo/Ki] motto tonaete!
 
[Fu/Is/No/Ha/Ka/Yo/Ok] Saa tsukame!
[Ka/Yo/Ok] Aku naki yabou
[Sa/Ya] Dare no mono demo nai
[Sa/Ya] Kimi no yabou
 
[Fu/Is/No/Ha/Ka/Yo/Ok] Saa tsukame!
[Fu/No] Imi naki MONO wa nashi
 
[Ik/Sa/Od/Ma/Mo/Ki/Ya] Saa chikae!
[Ma/Mo/Ki] Onore no kesshin ni
[Is/Ha] Dekkai hou ga ii daro
[Is/Ha] Sono kesshin ni
 
[Ik/Sa/Od/Ma/Mo/Ki/Ya] Saa kitsuke!
[Ik/Od] Souzouryoku ga subete
Joushiki wa hijoushiki
 
[Ik/Sa/Od/Ma/Mo/Ki/Ya] Saa mezase!
[Ma/Ki/Ya] Hateshinai mirai
[Fu/Ha] Dare no mono demo nai
[Fu/Ha] Kimi no mirai
 
[Ik/Sa/Od/Ma/Mo/Ki/Ya] Saa mezase!
[Od/Mo] Michi naki michi no michi
 
[Fu/Is/No/Ha/Ka/Yo/Ok] Saa kitsuke!
[No/Yo/Ok] Onore no kanousei
[Ik/Sa] Genkai kimetsukeru na
[Ik/Sa] Sono kanousei
 
[Fu/Is/No/Ha/Ka/Yo/Ok] Saa kitsuke!
[Is/Ka] Souzouryoku ga subete
Oh aishite nan ga warui


Kanji

優柔不断がおさまらない 全然決まんない
安全基準が定まらない 恋愛初段階
Oh Yeah
ジュージュージュジュっと裏返せ 深夜焼肉デイト
親密じゃん
Choo choo choo chooっと突っ走れ 恋のOne way 切符
 
ほら
もっともっとそう冷静で 一歩一歩行け
EVERYBODY COME ON
そっとそっとこう優しくね ぐっとぐっとHug!
蝉時雨て
きっときっともう夏が来る あっという間に冬
ずっとずっとこう待ってても 何も始まんない
 
ナンが
イケナイ なんがイケナイ
愛して何がイケナイ
YO! listen up
生きてら それが 生きてら
許しあえ and da 認めあえ!
 
さあ 目指せ!
果てしない未来
誰のものでもない
君の未来
 
さあ 目指せ!
道なき未知の道
 
さあ 気付け!
己の可能性
限界決めつけるな
その可能性
 
さあ 気付け!
想像力が全て
OH 愛して何が悪い
 
単純明快がかっこいいじゃんSimple is best!
天真爛漫が演じきれない 大根アクトレス
Oh Yeah
グーグーグGood! 親指が 人気の基準じゃん
アホらしい
シャーシャーシャシャっと洒落臭い 宵越しの恋愛
 
ほら
もっともっとそう冷静で 一歩一歩行け
EVERYBODY COME ON
そっとそっとこう優しくね ぐっとぐっとHug!
夢破れて
きっときっとそう次がある あっという間に笑顔
ずっとずっとこう悩んでた あの日懐かし
 
ダレが
イケナイ ダレがイケナイ
どなたを愛しちゃイケナイ!?
YO! listen up
生きてる これが 生きてる
称えて もっと 称えて!
 
さあ つかめ!
飽くなき野望
誰のものでもない
君の野望
 
さあ つかめ!
意味なきモノは無し
 
さあ 誓え!
己の決心に
でっかい方が良いだろ
その決心に
 
さあ 気付け!
想像力が全て
常識は非常識
 
さあ 目指せ!
果てしない未来
誰のものでもない
君の未来
 
さあ 目指せ!
道なき未知の道
 
さあ 気付け!
己の可能性
限界決めつけるな
その可能性
 
さあ 気付け!
想像力が全て
OH 愛して何が悪い


Translation

Your indecisiveness won't let up 
You can't decide on anything
The first step to love
has no safety measures set
Oh yeah
The sizzling of the yakiniku barbeque
on a late-night date
Isn't it intimate?
Choo choo choo choo, it runs at full speed 
A one-way ticket to love
 
Look,
Take it step by step,
keep your cool
EVERYBODY COME ON
And gently, gently, so sweetly
give them a tight hug
The chorus of cicadas sings
You know it'll soon be summer,
and in a flash, winter
If you keep waiting like that,
nothing will start
 
What's wrong with it?
What's wrong with it?
What's wrong with being in love?
YO! Listen up
If it comes to life, if it comes to life
Accept it, let it happen!
 
Now go for it!
A boundless future
It's no one else's future
But yours
 
Now go for it!
A strange unexplored path
 
Now realize!
Your potential
Don't put a limit on
That potential
 
Now realize!
Imagination is everything
OH What's so bad about being in love?
 
It's attractive to be straightforward,
simple is best!
True innocence can't be staged,
you're a bad actress
Oh yeah
Go-go-go good! Popularity
Is all based on thumbs up
It's so stupid
Whoosh, whoosh speedy and impudent,
that's a love that lasts overnight
 
Look,
Take it step by step,
keep your cool
EVERYBODY COME ON
And gently, gently, so sweetly
give them a tight hug
A shattered dream
There will be a next time,
you'll smile again before you know it
You'll look back fondly
on the days in which you worried
 
Who isn't allowed?
Who isn't allowed?
Who am I not allowed to love?
Yo! Listen up
Living, this is living
Honor it, honor it more!
 
Now grab it!
That insatiable ambition
It's no one else's ambition
But yours
 
Now grab it!
Nothing is without meaning
 
Now swear on it!
Swear on your decision
The bigger that decision is,
The better
 
Now realize!
Imagination is everything
Sanity is insane
 
Now go for it!
A boundless future
It's no one else's future
But yours
 
Now go for it!
A strange unexplored path
 
Now realize!
Your potential
Don't put a limit on
That potential
 
Now realize!
Imagination is everything
OH What's so bad about being in love?

2021-03-30

(2021-03-30) Instagram

🧸✨🍰
.
.
Omori Maho-chan from AKB48!
I haven't seen her, it's a souvenir photo, but I would like to...
Maho-chan is super cute, and the bear adds another super cute layer 🧸
.
.
I remove the mask only for the photo
.
.
#omorimaho -chan @maho_usagi
#cute
#memoriespic
#yokoyamareina
#helloproject
#morningmusume21
#MorningMusume21

2021-03-29

(2021-03-29 22:00:53) More than that, for the sake of justice Yokoyama Reina

It's Yokoyama Reina
Thank you for the two days of Hina Fes


First of all, I'm thankful to have been able
To do these 4 concerts during the 2 days safely

Thank you to 
Everyone who came to see us
And everyone who watched on live broadcast

We had lots of stuff for you this time too!
The stage was amazing,
And the setlists were fun!

I wonder what to talk about lol


HinaFes's annual shuffle unit

I won the trio lottery for "ANGERME Premium" concert
And I was able to sing with Kaga Kaede-chan and Yamazaki Mei-chan.
We choose to perform "Chokotto LOVE"!

We talked a lot about what to sing, and
Finally, we decided to do
Something cheerful!
It's been a long time since I've done anything like this! Lol
We are all on different teams from Kachou Fuugetsu's tour
So I was very happy to perform with them.


Now, let's talk about "Morning Musume。'21 Premium"
So many people came to our show.

Since we had no audience last year,
I was very happy these days!

We performed for the first time "Kono mama!", 
A new song featured on our next album out on March 31!
It was soooooooo fun! Lol
I love this song and I thought the live version would be fun!
Indeed, it was great!!!
I hope we get to do it again soon somewhere!


This year's HinaFes was great too 🌸

I took the plunge and made a two buns yesterday 🍡


✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ 

Last night, before I went to bed,
I played Getting Over It


I couldn't do it!!!!!!!
I was trying to be careful and I was trying to be bold.
But I always ended up falling! I don't know what to do!!!!

It's quite difficult at the beginning, because you're trying so hard to get going,
But if you make one wrong move, you'll fall and have to start all over again.
I really enjoy the thrill of it though 😂

Is anyone else playing this game? Lol
I'm really impressed
By the game play level required. 

✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ 

Yokoyama Reina
https://ameblo.jp/morningm-13ki/entry-12665233071.html

2021-03-28

Lyrics ー "Itoshima Distance" (糸島Distance) (2021 Hina Fes)

From "Hello! Project Hina Fes 2021"

Romaji, colorcode 
[Fukumura Mizuki - Ishida Ayumi - Nonaka Miki - Kaga Kaede - Yokoyama Reina - Kitagawa Rio - Yamazaki Mei Uemura Akari Dambara Ruru - Kudo Yume -  Inoue Rei]

Dou shita no? Fushizen na kyori DORAIBU no kaeri 
Oshiyoseru fuan wo Itoshima no nami ga aoru
Chotto matte, nante itta no? Kikitaku nai
Yasashii hazu no kimi no kuchibiru tsumetai SAYONARA tsugeru

Itsumo
Kego Kouen IRUMINEESHON
Nokonoshima KOSUMOSU mo 
Kono mado kara miteta no ni
GARASUgoshi utsuru no wa sakki made no kimi ja nai
Watashi no shiranai yokogao ...yakedo shikata nai yan!

Suitou to! Suitou to! Suitou to!
...Yaken, [Ue/Ku/In] mada ma ni au ka na?
[Is/Ya] Omoidashite yo [Ku/In] ano shiroi sunahama de
[Yo/Ki] Sekai ichiban shiawase datta saisho no KISU wo
Suitou to! Suitou to! Suitou to!
...Yaken, [Fu/Ka/Ki] mada ma ni au desho?
[No/Ya] Ano machi kaereba [Da/In] kimi to wa nido to aenaku naru no?
[Is/Ki] Omoide no nagisa ga yuuhi ni somaru

[Ikuta Erina - Oda Sakura - Makino Maria - Haga Akane Morito Chisaki - Kanazawa Tomoko - Inaba Manaka - Matsunaga Riai]

Kaigansen fuchidoru you ni tsuzuku kono michi wa
Doko made mo futari de hashitteku hazu datta no ni
Tenjin no akari ga ukabihajimeru koro
Kono mama owari nante iya na no onegai chikazukanai de

Itsumo
Shiawase no KARENDAA wa ashibaya ni sugite yuku
Nande kizukanakatta no 
Kanashimi no kinenbi ni mukatte hashiru nante
Mitometaku nanka nai kara ...datte shikata nai yan!

Suitou to! Suitou to! Suitou to!
... .Yaken,
 [Ka/In/Ma] uso da to itte
[Ma/Mo] Damaranai de yo [Ka/In] itsumo mitai ni hora
[Od/Ha] Kudaranai koto hanashinagara kata wo daite yo
Suitou to! Suitou to! Suitou to!
...Yaken, [Ik/Mo] kocchi muite yo
[Ma/Ka] Joudan da yo to [Od/Ma] kimi ga waratte Goboten Udon
[Ha/In] Tsuretette kuretara yurushite ageru

[Fukumura Mizuki - Ikuta Erina - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane Kaga Kaede - Yokoyama Reina - Morito Chisaki Kitagawa Rio - Yamazaki Mei Kanazawa Tomoko Uemura Akari Dambara Ruru - Kudo Yume - Inaba Manaka Matsunaga Riai Inoue Rei]

...Datte shikata nai yan!

Suitou to! Suitou to! Suitou to!
...Yaken, [Ik/No/In] mada ma ni au yo ne?
[Mo/Ue] Toorisugiteku [Ka/Ku] minareta fuukei ni
[Od/Da] Omoidasu desho? Futari ga ita shiawase na bamen
[Ma/Ue] Suitou to! Suitou to! [Ki/In] Suitou to!
[Ki/In] ...Yaken, [Ka/Da/In] mada ma ni au hazu!
[Fu/Ik] Kuruma wo oriru [Od/Ya] sono saigo no shunkan made wa
[Ku/Ma] Futari no kono koi wo akiramenai wa



Kanji

どうしたの? 不自然な距離 ドライブの帰り
押し寄せる不安を 糸島の波が煽る
ちょっと待って、何て言ったの? 聞きたくない
優しいはずの君の唇 冷たいサヨナラ告げる
             
いつも
警固公園イルミネーション
能古島 コスモスも
この窓から見てたのに 
ガラス越し映るのは さっきまでの君じゃない
私の知らない横顔 ・・・やけど仕方ないやん!
             
好いとうと! 好いとうと! 好いとうと!
・・・やけん、まだ間に合うかな?
思い出してよ あの白い砂浜で
世界一番 幸せだった最初のキスを 
好いとうと! 好いとうと! 好いとうと!
・・・やけん、まだ間に合うでしょ?
あの街 帰れば 君とは二度と会えなくなるの?
思い出の渚が夕陽に染まる

海岸線 縁取るように続くこの道は
どこまでもふたりで走ってくはずだったのに
天神の灯りが浮かび始める頃
このまま終わりなんて嫌なの お願い近づかないで

いつも
幸せのカレンダーは足早に過ぎて行く
なんで気づかなかったの
悲しみの記念日に向かって走るなんて
認めたくなんかないから ・・・だって仕方ないやん!

好いとうと! 好いとうと! 好いとうと!
・・・やけん、嘘だと言って
黙らないでよ いつもみたいにほら
くだらないこと話しながら肩を抱いてよ
好いとうと! 好いとうと! 好いとうと!
 ・・・やけん、こっち向いてよ
冗談だよと 君が笑って ごぼてんうどん
連れてってくれたら 許してあげる

・・・だって仕方ないやん!

好いとうと! 好いとうと! 好いとうと!
・・・やけん、まだ間に合うよね?
通り過ぎてく 見慣れた風景に
思い出すでしょ? ふたりがいた幸せな場面
好いとうと! 好いとうと! 好いとうと!
 ・・・やけん、まだ間に合うはず!
車を降りる その最後の瞬間までは
ふたりのこの恋を 諦めないわ


Translation

What is wrong? This unnatural distance between us on the drive home
The waves of Itoshima flare up my rushing anxiety
Wait just a second, what did you say? I don't want to hear it
Your lips, lips that should be gentle, are speaking a cruel farewell

Though I always
Saw the lights of Kego Park
And the cosmoses of Nokonoshima
From this window,
What reflects behind the glass is not the you I knew before now
A profile that I do not know of ...but, it can't be helped!

I love you! I love you! I love you!
...So, I wonder if I can still make it in time?
Remember it, where, at that white beach,
We had the first kiss that was the happiest in all of the world
I love you! I love you! I love you!
...So, I guess I can still make it in time?
When we return home to that town, will I not be able to see you again?
That beach shore in our memories is dyed by the setting sun

Though we were always supposed to run on
This road that seems to continue as if bordering the coastline forever,
When the lights of Tenjin begin to emerge,
I can't to have us end in this way, please, don't come closer

Our calender of happiness
Always was passing by at such a quick pace
How didn't I notice it?
To be facing towards and running closer to an anniversary of sadness
I don't want to admit that it's that way ...but, it can't be helped!

I love you! I love you! I love you!
...So, say it's all a lie
Don't be so silent, hey, like you always did before,
Talk about insignificant things while embracing me around my shoulders
I love you! I love you! I love you!
...So, look over here
If you say you're joking with a laugh,
And take me to get some goboten udon, I'll forgive you

...After all, it can't be helped!

I love you! I love you! I love you!
...So, I can still make it in time, right?
When we pass by the sights we're so used to
You'll remember, right? The happy times we spent together
I love you! I love you! I love you!
...So, I should still be able to make it in time!
Until our very last moment when we get out of the car,
I will not give up on this love of ours

(2021-03-28) Instagram

🧸🌸🐼
.
.
.
Mei-chan and I have matching buns!
Cute 🙈
.
.
#yamazakimei -chan
#pandasan
#yokoyamareina
#helloproject
#morningmusume21
https://www.instagram.com/p/CM9oh4nDu9Z/

(2021-03-28) Instagram

🌸🧸🌸
.
.
Thank you for
The second day of Hina Fes
I did a bear haircut 🧸
.
.
.
#hinafes
#haircut
#buns
#helloproject
#morningmusume21